2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Kapan kita akan mengadakan pertemuan virtual? Quando teremos a reunião virtual?

Claro! Vamos explorar a frase "Kapan kita akan mengadakan pertemuan virtual?" que significa "Quando teremos a reunião virtual?" em português e indonésio.

Kapan kita akan mengadakan pertemuan virtual? (kapan kita akan mengadakan pertemuan virtual?) 1. Kapan (kapan) – "Quando" - É a palavra usada para perguntar sobre o tempo.

- Exemplo: *Kapan kamu pergi?* (Quando você vai?) 2. Kita (kita) – "Nós" - Refere-se ao grupo que inclui a pessoa que fala e a pessoa com quem se fala.

- Exemplo: *Kita suka belajar.

* (Nós gostamos de aprender.) 3. Akan (akan) – "Vai" - Indica um futuro.

Usado para mostrar que algo acontecerá.

- Exemplo: *Saya akan datang.

* (Eu vou vir.) 4. Mengadakan (mengadakan) – "Organizar" - Usada para se referir à ação de planejar ou estabelecer algo, como uma reunião.

- Exemplo: *Kami akan mengadakan sebuah acara.

* (Nós vamos organizar um evento.) 5. Pertemuan (pertemuan) – "Reunião" - Refere-se ao ato de encontrar outras pessoas, geralmente para um propósito comum.

- Exemplo: *Pertemuan itu sangat penting.

* (Aquela reunião é muito importante.) 6. Virtual (virtual) – "Virtual" - Refere-se a algo que acontece em um ambiente digital, não físico.

- Exemplo: *Kami akan melakukan kelas virtual.

* (Nós faremos uma aula virtual.) Exemplo de uso em uma conversa: Pessoa 1: "Kapan kita akan mengadakan pertemuan virtual?" (Quando teremos a reunião virtual?) Pessoa 2: "Saya tidak tahu.

Mungkin minggu depan?" (Eu não sei.

Talvez na próxima semana?) Conclusão: Dessa forma, “Kapan kita akan mengadakan pertemuan virtual?” é uma maneira simples de perguntar sobre o agendamento de uma reunião online.

Praticar essa estrutura ajudará você a se sentir mais confortável ao se comunicar em indonésio.

Ter mais vocabulário e frases como essa permitirá que você desenvolva suas habilidades linguísticas!