2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

宿題 dever de casa

Claro! Vamos falar sobre '宿題' (しゅくだい, shukudai), que significa "dever de casa" em português.

O dever de casa é uma parte importante do seu aprendizado, pois ajuda a consolidar o que você aprendeu na sala de aula.

O que é '宿題' (shukudai)? 宿題 (しゅくだい, shukudai) é a tarefa que os professores dão para que os alunos pratiquem em casa.

É fundamental para entender melhor o conteúdo ensino na escola.

Por que fazer '宿題'? Fazer o dever de casa é útil porque: - Permite revisar o que foi aprendido.

- Exemplo em japonês: 宿題をすることで、学んだことを復習できます。(しゅくだいをすることで、まなんだことをふくしゅうできます。) - Pronúncia: Shukudai wo suru koto de, mananda koto wo fukushuu dekimasu.

- Tradução: Fazendo o dever de casa, você pode revisar o que aprendeu.

- Ajuda a fixar o vocabulário e as estruturas gramaticais.

- Exemplo em japonês: 宿題を通じて、語彙や文法を覚えます。(しゅくだいをつうじて、ごい や ぶんぽうを おぼえます。) - Pronúncia: Shukudai wo tsuujite, goi ya bunpou wo oboemasu.

- Tradução: Através do dever de casa, você aprende o vocabulário e a gramática.

Como fazer '宿題'? Aqui estão algumas dicas para fazer o seu dever de casa de forma eficaz: 1. Escolha um lugar tranquilo (静かな場所を選びましょう。しずかなばしょをえらびましょう。) - Pronúncia: Shizukana basho wo erabimashou.

- Tradução: Vamos escolher um lugar tranquilo.

2. Organize seu tempo (時間を整理しましょう。じかんをせいりしましょう。) - Pronúncia: Jikan wo seiri shimashou.

- Tradução: Vamos organizar o nosso tempo.

3. Revise o material da aula (授業の資料を見直しましょう。じゅぎょうのしりょうをみなおしましょう。) - Pronúncia: Jugyou no shiryou wo minaoshimashou.

- Tradução: Vamos revisar o material da aula.

Exemplos de '宿題' - Leitura de um livro: 読書を宿題にします。(どくしょをしゅくだいにします。) - Pronúncia: Dokusho wo shukudai ni shimasu.

- Tradução: Farei uma leitura como dever de casa.

- Praticar kanji: 漢字を練習するのが宿題です。(かんじをれんしゅうするのがしゅくだいです。) - Pronúncia: Kanji wo renshuu suru no ga shukudai desu.

- Tradução: Praticar kanji é o dever de casa.

- Fazer exercícios de gramática: 文法の問題を解くのが宿題です。(ぶんぽうのもんだいをとくのがしゅくだいです。) - Pronúncia: Bunpou no mondai wo toku no ga shukudai desu.

- Tradução: Resolver problemas de gramática é o dever de casa.

Conclusão Fazer o '宿題' (しゅくだい, shukudai) é muito importante no aprendizado do japonês.

Isso ajuda a solidificar o que você aprendeu e prepara você para futuras aulas.

Lembre-se de dedicar tempo e atenção para que suas habilidades em japonês melhorem continuamente! Boa sorte! 頑張ってください! (がんばってください!) - Pronúncia: Ganbatte kudasai! - Tradução: Faça o seu melhor!