2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

緊急連絡先を登録する Enregistrer un contact d'urgence

Bien sûr ! Le terme '緊急連絡先を登録する' (きんきゅうれんらくさきをとうろくする, kinkyuu renraku saki o touroku suru) signifie "Enregistrer un contact d'urgence".

1. 緊急連絡先 (きんきゅうれんらくさき, kinkyuu renraku saki) : Cela signifie "contact d'urgence".

- Exemple : Si tu es dans un accident, tu voudras que quelqu'un soit contacté rapidement.

- Prononciation : kinkyuu renraku saki.

2. を (o) : C'est une particule qui indique l'objet direct de l'action.

Ici, cela signifie que tu vas faire quelque chose avec le contact d'urgence.

3. 登録する (とうろくする, touroku suru) : Cela signifie "enregistrer".

- Exemple : Tu dois enregistrer ce contact pour le retrouver facilement plus tard.

- Prononciation : touroku suru.

En résumé, lorsque tu veux enregistrer un contact d'urgence sur ton téléphone, tu devrais suivre ces étapes : - Ouvre ton application de contacts.

= アプリを開いて (apuri o hiraite).

- Clique sur "Ajouter un contact".

= "連絡先を追加" (renrakusaki o tsuika).

- Entre les détails comme le nom et le numéro de téléphone.

= 名前と電話番号を入力する (namae to denwa bangou o nyuuryoku suru).

- Assure-toi que ce contact est marqué comme contact d'urgence.

= この連絡先を緊急連絡先として登録する (kono renrakusaki o kinkyuu renraku saki to shite touroku suru).

À la fin, tu seras prêt à appeler cette personne rapidement en cas de besoin.

C'est très utile !