定期預金の利率は？ Quel est le taux d'intérêt des dépôts à terme ?

Le terme '定期預金の利率は？' (ていきよきんのりりつは？, teiki yokin no riritsu wa?) signifie "Quel est le taux d'intérêt des dépôts à terme ?".

Dans le contexte des banques, un dépôt à terme est un type de compte d'épargne où vous déposez de l'argent pour une période fixe.

En japonais, cela s'appelle '定期預金' (ていきよきん, teiki yokin).

Le '利率' (りりつ, riritsu) se réfère au taux d'intérêt.

Par exemple, si vous ouvrez un compte de dépôt à terme avec une banque, vous pouvez entendre que le taux d'intérêt est de 2%.

En japonais, cela se dirait '利率は2パーセントです' (りりつはにパーセントです, riritsu wa ni pāsentodesu), qui signifie "Le taux d'intérêt est de 2%".

Supposons que vous déposiez 100,000 yen (円, えん, en) avec ce taux de 2%.

À la fin de l'année, vous auriez gagné des intérêts, ce qui se calcule ainsi : - Montant déposé : 100,000円 - Taux d'intérêt : 2% (0.02 en décimal) - Intérêt gagné : 100,000円 × 0.02 = 2,000円 Donc, après un an, vous auriez 102,000円 (じゅうにまんえん, jū ni man en) au total.

Cela signifie que vous avez gagné des intérêts sur votre dépôt.

En résumé, lors de vos discussions sur les dépôts à terme au Japon, vous pouvez poser la question '定期預金の利率は？' pour savoir ce que la banque propose comme taux d'intérêt.

---