2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Le buste possono celare emozioni. Amplop bisa menyimpan emosi.

Italian: Le buste possono celare emozioni.

(Pelafalan: le bus-te po-nno che-la-re e-mo-zio-ni) Kalimat ini berarti *“Amplop bisa menyimpan emosi.

”* Dalam konteks ini, kita mengerti bahwa amplop (buste) tidak hanya berfungsi sebagai wadah untuk surat, tetapi juga bisa menyimpan cerita dan perasaan dari pengirimnya.

Contoh 1: Misalnya, ketika seseorang menerima surat cinta dalam amplop merah, amplop tersebut mungkin membawa rasa bahagia dan cinta.

Italian: Un buste rosso può contenere una lettera d’amore.

(Pelafalan: un bus-te ros-so po-tre con-te-ne-re u-na le-tte-ra d’a-mo-re) Contoh 2: Jika seseorang menerima surat duka, amplop itu dapat membawa kesedihan dan kenangan.

Italian: Un buste grigio può nascondere una lettera di condoglianze.

(Pelafalan: un bus-te gri-gio po-tro nas-con-de-re u-na le-tte-ra di con-do-glian-ze) Dengan kata lain, *setiap amplop* (ogni buste) bisa saja menyimpan *pemikiran, harapan, atau kenangan* (pensieri, speranze, o ricordi) yang berbeda tergantung konteksnya.

Italian: Le buste parlano più delle parole.

(Pelafalan: le bus-te par-la-no pju del-le pa-ro-le) Artinya, amplop bisa mengungkapkan lebih banyak dibandingkan hanya kata-kata yang tertulis di dalamnya.