2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Scrivere è un modo per far viaggiare la mente. Menulis adalah cara untuk mengantar pikiran.

"Scrivere è un modo per far viaggiare la mente." (Skree-veh-reh eh oon moh-doh per fahr vyah-jah-reh lah meen-teh.) berarti "Menulis adalah cara untuk mengantar pikiran." Menulis tidak hanya tentang merangkai kata-kata, tetapi juga tentang mengungkapkan ide dan imajinasi kita.

Contoh yang sederhana: ketika kita menulis cerita atau puisi, kita bisa membayangkan tempat yang belum pernah kita kunjungi.

Misalnya, "Immagina di scrivere una storia su un viaggio in Italia." (Im-mah-jee-nah dee skree-vay-reh oon stoh-ree-ah soo oon vyahj-oh in Ee-tah-lee-ah.) Yang berarti, "Bayangkan menulis sebuah cerita tentang perjalanan di Italia." Dengan menulis, pikiran kita bisa berkelana ke berbagai tempat dan situasi.

Contoh lain, "Scrivere un diario può aiutarti a esprimere i tuoi pensieri." (Skree-vay-reh oon dee-ah-ree-oh pwah ai-yoo-tar-tee ah espri-meh-reh ee tway pen-see-ree.) Artinya, "Menulis diary bisa membantumu untuk mengekspresikan pikiranmu." Jadi, setiap kali kita menulis, kita sedang 'mengantar pikiran' kita untuk menjelajahi dunia yang lebih luas.