Nella posta c'è sempre un messaggio. Di dalam surat selalu ada pesan.
"Nella posta c'è sempre un messaggio." berarti "Di dalam surat selalu ada pesan." dalam bahasa Indonesia.
Mari kita pecah kalimat ini: 1. Nella posta - (nella = dalam, posta = surat) Pelafalan: /'nɛlla 'pɔsta/ Contoh: Jika kamu menerima 'nella posta' setiap hari, itu bisa menjadi kabar baik atau berita.
2. c'è - (ada) Pelafalan: /tʃɛ/ Contoh: "C'è una lettera." berarti "Ada sebuah surat." 3. sempre - (selalu) Pelafalan: /'sɛmpre/ Contoh: "Lui è sempre a scuola." berarti "Dia selalu di sekolah." 4. un messaggio - (sebuah pesan) Pelafalan: /un mes'sadʒo/ Contoh: "Ho ricevuto un messaggio." berarti "Saya menerima sebuah pesan." Kalimat lengkapnya memberikan kita pengertian bahwa setiap kali kita membuka surat, kita selalu menemukan sesuatu yang penting atau informasi.
Seperti ketika kita mengirimkan surat kepada teman, kita pasti menyisipkan 'un messaggio' yang ingin kita sampaikan.
Jadi, jika kamu mendengar "Nella posta c'è sempre un messaggio," ingatlah bahwa setiap surat memiliki cerita atau informasi yang menunggu untuk dibaca!