2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Senangnya bisa bertemu lagi ดีใจที่ได้พบกันอีก

'Senangnya bisa bertemu lagi' เป็นวลีในภาษาอินโดนีเซียที่แปลว่า 'ดีใจที่ได้พบกันอีก' ในภาษาไทย โดยการใช้ประโยคนี้จะทำให้เราสามารถแสดงความรู้สึกดีใจเมื่อได้เจอกับใครบางคนอีกครั้ง ซึ่งสะท้อนถึงความสัมพันธ์ที่ดีและความคิดถึง การพูดวลีนี้ในภาษาอินโดนีเซียสามารถเขียน และออกเสียงได้ว่า "Senangnya bisa bertemu lagi" (เซ็นนังญ่า บิสา เบอร์เทามู ลากี) ตัวอย่างการใช้งาน: 1. เมื่อเราพบเพื่อนเก่า: "Senangnya bisa bertemu lagi, sudah lama tidak bertemu!" (ดีใจที่ได้พบกันอีก ไม่ได้เจอกันนานเลย!) 2. หากเจอสมาชิกในครอบครัว: "Senangnya bisa bertemu lagi, saya merindukanmu!" (ดีใจที่ได้พบกันอีก ฉันคิดถึงคุณ!) การแสดงความรู้สึกแบบนี้ช่วยให้การสื่อสารเป็นไปอย่างอบอุ่นและเป็นมิตร ในการเริ่มต้นบทสนทนาใหม่ ๆ หรือการกลับมาพบกันอีกครั้ง