Hati-hati di jalan ระมัดระวังบนถนน
'Hati-hati di jalan' (ฮาติ-ฮาติ ดี จาลัน) หมายถึง "ระมัดระวังบนถนน" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นข้อความที่สำคัญในการให้ความปลอดภัยเมื่อเราอยู่บนถนน ไม่ว่าจะเดินหรือขับรถ ควรมีความระมัดระวังเสมอ เมื่อเราพูดถึงความปลอดภัยบนถนน คำว่า 'perhatikan' (เพอฮาทิแคน) หมายถึง "สังเกต" ก็สำคัญเช่นกัน เราควร 'perhatikan' สิ่งรอบข้าง เช่น รถจักรยานยนต์ รึรถยนต์ที่วิ่งผ่าน (mobil yang melintas) (โมบิล yang เมอลินตัส) ตัวอย่างประโยค: 1. "Ketika berjalan, hati-hati di jalan." (เคติกา เบอเจอแลน ฮาติ-ฮาติ ดี จาลัน) แปลว่า "เมื่อเดินอยู่ ต้องระมัดระวังบนถนน" 2. "Perhatikan lampu lalu lintas." (เพอฮาทิแคน ลัมปู ลาลู ลินตัส) แปลว่า "สังเกตไฟจราจร" นอกจากนี้ เราควรหลีกเลี่ยงการใช้โทรศัพท์มือถือ (handphone) (ฮานด์โฟน) ขณะข้ามถนน ดังนั้นการพูดว่า 'jangan menggunakan handphone saat menyeberang' (ยังกัน เมิงกูนakan ฮานด์โฟน ซาท เมนเยเบอรัง) แปลว่า "ห้ามใช้โทรศัพท์ขณะข้ามถนน" ก็เป็นอีกข้อที่ควรจำ สุดท้ายนี้ การรู้จัก 'hati-hati' (ฮาติ-ฮาติ) จะทำให้เรามีความปลอดภัยมากขึ้นเมื่ออยู่บนถนน!