探親 mengunjungi keluarga
'探親' (tànqīn) adalah istilah dalam bahasa Mandarin yang berarti "mengunjungi keluarga." Kegiatan ini biasanya dilakukan saat perayaan atau liburan, di mana seseorang pergi ke rumah anggota keluarganya.
Dalam kultus masyarakat Tionghoa, menjaga hubungan keluarga sangatlah penting.
Contoh kegiatan '探親' adalah saat Tahun Baru Imlek.
Saat itu, banyak orang akan pulang kampung atau pergi ke rumah kerabat untuk merayakan bersama.
Dalam Mandarin, kita bisa mengatakan, "我回家探親" (Wǒ huí jiā tànqīn) yang berarti "Saya pulang ke rumah untuk mengunjungi keluarga." Selama '探親', orang biasanya membawa makanan atau oleh-oleh untuk keluarga.
Dalam bahasa Mandarin, kita bisa mengungkapkannya dengan, "我帶了禮物去探親" (Wǒ dàile lǐwù qù tànqīn), yang berarti "Saya membawa hadiah untuk mengunjungi keluarga." Kegiatan '探親' ini juga bisa menjadi momen untuk berbagi cerita dan menghabiskan waktu bersama.
Seperti yang dikatakan dalam Mandarin, "和家人一起共度美好時光" (Hé jiārén yīqǐ gòngdù měihǎo shíguāng) yang berarti "Menghabiskan waktu berkualitas bersama keluarga." Jadi, '探親' adalah aktivitas yang sangat penting dan penuh makna bagi banyak orang, di mana mereka dapat menjalin hubungan yang lebih erat dengan keluarga mereka.