2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

บริการรถรับส่ง service de navette

บริการรถรับส่ง (baw-ri-kaan rot rap song) signifie "service de navette" en Thai.

Ce service est très utile pour les touristes et ceux qui souhaitent se déplacer facilement.

Par exemple, dans un hôtel, il peut y avoir un service de navette disponible pour aller à l'aéroport.

En Thai, vous pouvez dire : "โรงแรมนี้มีบริการรถรับส่งไปสนามบิน" (rong-raem nee mee baw-ri-kaan rot rap song bpai sa-nam-bin), ce qui signifie "Cet hôtel a un service de navette vers l'aéroport".

Un autre exemple est lorsque vous visitez un parc d'attractions.

Vous pourriez dire : "มีรถรับส่งไปสวนสนุก" (mee rot rap song bpai suan sa-nook), ce qui veut dire "Il y a une navette pour aller au parc d'attractions".

Les tarifs pour les services de navette (ค่าใช้จ่าย jaoks baw-ri-kaan rot rap song, kha chai jai jao baw-ri-kaan rot rap song) peuvent varier.

Vous pouvez demander : "ค่าบริการเท่าไหร่?" (kha baw-ri-kaan thao-rai?), ce qui signifie "Combien coûte le service?" En résumé, le service de navette est très pratique pour se déplacer.

Apprendre les mots en Thai, comme "บริการ" (baw-ri-kaan) pour "service" et "รถรับส่ง" (rot rap song) pour "navette", vous aidera à communiquer plus facilement durant vos voyages.