Sei allergico a qualche medicinale? คุณแพ้ยาไหม?
"Sei allergico a qualche medicinale?" แปลว่า "คุณแพ้ยาไหม?" ในภาษาไทยคำนี้ใช้ถามว่าบุคคลนั้นมีอาการแพ้ยาหรือไม่ ซึ่งเป็นข้อมูลสำคัญในการให้การรักษาทางการแพทย์ให้ปลอดภัย ตัวอย่างการใช้งาน: - ถ้าคุณกำลังอยู่ในคลินิกแพทย์และต้องตอบคำถามนี้ คุณสามารถพูดว่า - "Sì, sono allergico all'aspirina." (ใช่ ฉันแพ้แอสไพริน) [ซี่, โซโน อัลเลอร์จิโก อัลล'แอสพิรีนา] - หรือถ้าคุณไม่แพ้ยา สามารถตอบว่า - "No, non sono allergico a niente." (ไม่ ฉันไม่แพ้ยาใดเลย) [โน, นอน โซโน อัลเลอร์จิโก อา เนนเต้] การพูดถึงการแพ้ยานี้สำคัญมากเมื่อไปพบแพทย์ เพราะสามารถช่วยให้การรักษาจะปลอดภัยและเหมาะสมกับผู้ป่วยมากขึ้น โดยเฉพาะหากแพทย์ต้องสั่งยาใหม่ ๆ ยิ่งต้องแน่ใจว่าไม่มีอาการแพ้เข้าสู่ร่างกายอย่างรุนแรง