2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

太好了! ดีมาก!

'太好了!' (Tài hǎo le!) หมายถึง 'ดีมาก!' ซึ่งเป็นวลีที่ใช้แสดงความดีใจหรือพอใจเมื่อมีสิ่งดีๆ เกิดขึ้น ในการใช้วลีนี้ คุณสามารถใช้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อคุณได้รับข่าวดีหรือเมื่อมีผลลัพธ์ที่น่าพอใจ ตัวอย่างเช่น: 1. ถ้าคุณสอบผ่าน คุณอาจจะพูดว่า '太好了!我通過了考試!' (Tài hǎo le! Wǒ tōngguò le kǎoshì!) แปลว่า 'ดีมาก! ฉันสอบผ่านแล้ว!' 2. ถ้าคุณได้ของขวัญที่ชอบ คุณอาจจะพูดว่า '太好了!我喜歡這個禮物!' (Tài hǎo le! Wǒ xǐhuān zhège lǐwù!) แปลว่า 'ดีมาก! ฉันชอบของขวัญนี้!' การใช้ '太好了!' เป็นวิธีที่ดีในการแสดงออกถึงความรู้สึกที่ดีกับคนรอบข้าง และยังทำให้การสื่อสารของคุณเป็นกันเองมากขึ้น