2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Mong chờ gặp bạn, mình là Chúng ta cùng nhau trải nghiệm nhé!

'Mong chờ gặp bạn, mình là Chúng ta cùng nhau trải nghiệm nhé!' adalah kalimat dalam bahasa Vietnam yang berarti "Saya menantikan untuk bertemu denganmu, kita akan bersama-sama mengalami (ini) ya!" Penjelasan dalam bahasa Indonesia: - Mong chờ (mông chờ /mong chəː/) berarti "menantikan".

Ini adalah ungkapan yang digunakan saat kita merasa antusias untuk sesuatu.

- gặp bạn (gập bạn /ɡap̚ bân/) berarti "bertemu denganmu".

'Gặp' adalah kata kerja untuk 'bertemu'.

- mình là (mình là /minh laː/) berarti "saya adalah".

'Mình' digunakan dalam konteks yang lebih santai dan akrab.

- Chúng ta (chúng ta /t͡ɕuŋ ta/) berarti "kita".

Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan kelompok yang termasuk pembicara dan pendengar.

- cùng nhau (cùng nhau /kuŋɲa/) berarti "bersama-sama".

Ini mengindikasikan kolaborasi dan kebersamaan.

- trải nghiệm (trải nghiệm /t͡ɕaɪʔ ɲiɛm/) berarti "mengalami".

Ini merujuk pada proses merasakan atau belajar sesuatu baru.

- nhé! (nhé /ɲɛ/) adalah kata penekanan yang sering digunakan di akhir kalimat untuk menunjukkan harapan atau permintaan dengan cara yang ramah.

Contoh dalam konteks sederhana: Misalnya, ketika bertemu teman di sekolah atau kampus baru.

Kamu bisa berkata: - "Mong chờ gặp bạn!” yang berarti "Saya menantikan untuk bertemu denganmu!" - Setelah memperkenalkan diri, kamu bisa melanjutkan: "Chúng ta cùng nhau trải nghiệm pelajaran baru" yang berarti "Kita akan bersama-sama mengalami pelajaran baru." Pelafalan penting: - Mong chờ (mông chờ) - Gặp bạn (gập bạn) - Mình là (mình là) - Chúng ta (chúng ta) - Cùng nhau (cùng nhau) - Trải nghiệm (trải nghiệm) - Nhé (nhé) Dengan belajar frasa ini, kamu tidak hanya belajar bahasa, tetapi juga bagaimana membangun hubungan yang baik dengan orang lain.

Itulah pentingnya "Mong chờ gặp bạn, mình là Chúng ta cùng nhau trải nghiệm nhé!"