¿Cuánto cuesta este plato? Berapa harga hidangan ini?
Tentu! Mari kita bahas frasa "¿Cuánto cuesta este plato?" dalam bahasa Indonesia dan bahasa Spanyol.
Penjelasan dalam Bahasa Spanyol dan Indonesia: Frasa "¿Cuánto cuesta este plato?" berarti "Berapa harga hidangan ini?" dalam bahasa Indonesia.
- "¿Cuánto?" (kwan-toh?) artinya "Berapa?" - "Cuesta" (kwes-tah) berasal dari kata "costar" yang berarti "biaya" atau "harga." - "Este" (es-teh) berarti "ini." - "Plato" (plah-toh) berarti "hidangan" atau "piring." Jadi, jika kamu berada di restoran dan ingin menanyakan harga dari sebuah hidangan tertentu, kamu bisa menggunakan frasa ini.
Misalnya, jika kamu melihat menu dan tertarik pada pasta, kamu bisa menunjuk ke pasta tersebut dan bertanya, "¿Cuánto cuesta este plato?" (Berapa harga hidangan ini?) Contoh dalam Kalimat: 1. Ketika kamu menunjuk sebuah hidangan: - "¿Cuánto cuesta este plato?" (kwan-toh kwes-tah es-teh plah-toh?) 2. Jika pelayan menjawab: - "Este plato cuesta diez dólares." (es-teh plah-toh kwes-tah dyas do-lah-res) yang berarti "Hidangan ini harganya sepuluh dolar." 3. Jika kamu ingin bertanya tentang hidangan lain: - "¿Cuánto cuesta ese plato?" (kwan-toh kwes-tah e-seh plah-toh?) untuk berarti "Berapa harga hidangan itu?" (sambil menunjuk hidangan lain).
Belajar menggunakan frasa ini akan sangat membantu saat kamu berada di restoran atau melakukan perjalanan ke negara yang berbahasa Spanyol.
Jangan ragu untuk berlatih!