วันหยุดประจำชาติ Public Holiday
วันหยุดประจำชาติ (Public Holiday) No Thailandês, 'วันหยุดประจำชาติ' (pronúncia: wan yut pra-jam châat) significa 'feriado nacional'.
Esses dias são muito importantes para os tailandeses e são momentos em que as pessoas costumam descansar, viajar ou participar de celebrações.
1. Feriados importantes: - O ano novo tailandês é chamado de 'สงกรานต์' (Songkran, pronúncia: song-kraan).
Este feriado acontece em abril e é famoso por suas festas com água.
- Exemplo: "O Songkran é um feriado muito divertido." - "สงกรานต์เป็นวันหยุดที่สนุกมาก" (Songkran bpen wan yut thîi sanùk mâak).
2. Dia da Independência: - Outro feriado é o 'วันพระราชทานรัฐธรรมนูญ' (Wan Phra Ratchathaan Ratthathammá-nueng, pronúncia: wan pra ratcha-tân rat-tha-tham-má-nueng), Quando se celebra a adoção da constituição.
- Exemplo: "O dia da constituição é em dezembro." - "วันรัฐธรรมนูญคือเดือนธันวาคม" (Wan Ratthathammúñ khue deuan thanwàakom).
3. Feriados com tradições: - 'ลอยกระทง' (Loi Krathong, pronúncia: loi grà-tong) é outro feriado importante, onde as pessoas soltam lanternas na água para fazer pedidos.
- Exemplo: "No Loi Krathong, nós acendemos lanternas." - "ในวันลอยกระทงเราจุดดอกไม้" (Nai wan loi grà-tong rao jùt dòk mái).
4. Importância dos feriados: - Esses feriados também são oportunidades para reunir a família e celebrar a cultura tailandesa.
- Exemplo: "Os feriados são momentos especiais para a família." - "วันหยุดเป็นช่วงเวลาพิเศษสำหรับครอบครัว" (Wan yut bpen chûang we-laa phísèuk sǎm-ràp krôp-khrua).
5. Finalizando: - Conhecer os 'วันหยุดประจำชาติ' é fundamental para entender a cultura tailandesa.
- Exemplo: "Aprender sobre os feriados nacionais é importante." - "เรียนรู้เกี่ยวกับวันหยุดประจำชาตินั้นสำคัญ" (Rián rúu gèew kàp wan yut pra-jam châat nán sǎm-khán).
Esses são alguns aspectos básicos sobre os feriados nacionais na Tailândia.
Aproveite para aprender mais palavras e frases relacionadas a eles!