2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Italian

Quante volte sei andato al cinema quest'anno? Sono andato al cinema sei volte.

Bien sûr ! Commençons par l'expression "Quante volte sei andato al cinema quest'anno?" 1. Quante volte (Quante volte) : Cela signifie "Combien de fois".

En français, c'est une façon de demander le nombre d'occurrences de quelque chose.

- Prononciation : [kwan-te vol-te] 2. sei andato (sei andato) : Cela se traduit par "tu es allé".

C’est le passé composé en italien.

- Prononciation : [sei an-da-to] 3. al cinema (al cinema) : Cela signifie "au cinéma".

Ici, "al" est la contraction de "a" + "il", se traduisant par "au".

- Prononciation : [al chi-ne-ma] 4. quest'anno (quest'anno) : Cela veut dire "cette année".

C’est une expression pour parler de l'année en cours.

- Prononciation : [kwest-an-no] Donc, la question complète veut demander combien de fois tu es allé au cinéma cette année.

Maintenant, pour la réponse "Sono andato al cinema sei volte." 1. Sono andato (sono andato) : Cela veut dire "je suis allé".

C’est aussi au passé composé mais pour "je".

- Prononciation : [so-no an-da-to] 2. sei volte (sei volte) : Cela signifie "six fois".

"Sei" est le chiffre six.

- Prononciation : [sei vol-te] En résumé, si tu veux poser une question sur le nombre d'actions que quelqu'un a effectuées, tu utilises "Quante volte.

.

.".

Et pour répondre, tu commences par "Sono andato.

.

." suivi par le nombre d'occurrences.

Exemple : - En français : "Combien de fois es-tu allé au parc cette année ?" - En italien : "Quante volte sei andato al parco quest'anno ?" - Réponse : "Sono andato al parco quattro volte." (J’y suis allé quatre fois.) Cela te permet d'utiliser ces phrases dans des conversations simples en italien !