堅韌不拔 persévérer avec ténacité

'堅韌不拔' (jiān rèn bù bá) signifie persévérer avec ténacité.

Cela décrit une personne qui ne renonce jamais face aux difficultés.

在生活中，我們會遇到很多挑戰 (zài shēng huó zhōng, wǒ men huì yù dào hěn duō tiǎo zhàn).

Par exemple, lorsqu'un étudiant a du mal à comprendre une matière, il doit faire preuve de '堅韌不拔' (jiān rèn bù bá) pour continuer à étudier.

另一個例子是運動員 (lìng yī ge lì zi shì yùn dòng yuán).

If an athlete is injured, they need to show '堅韌不拔' (jiān rèn bù bá) en continuant à s'entraîner pour revenir à la compétition.

持續努力 (chí xù nǔ lì) est essentiel lorsque l'on pratique une nouvelle compétence.

Si quelqu'un veut apprendre un instrument de musique, il doit être '堅韌不拔' (jiān rèn bù bá) pour pratiquer chaque jour, même si c'est difficile au début.

因此，'堅韌不拔' (jiān rèn bù bá) est une qualité très appréciée tant dans la vie personnelle que professionnelle.

Ce terme nous encourage à ne pas abandonner et à continuer d'avancer.

---