很久不见了 Sudah lama tidak bertemu

'很久不見了' (hěn jiǔ bú jiàn le) berarti 'sudah lama tidak bertemu' dalam bahasa Mandarin.

Frasa ini sering digunakan ketika seseorang bertemu kembali dengan teman atau orang yang sudah lama tidak ditemui.

Dalam kehidupan sehari-hari, kita menggunakan ungkapan ini untuk menunjukkan rasa rindu atau akrab kepada teman-teman kita.

Misalnya, ketika kamu bertemu dengan teman baikmu setelah beberapa tahun, kamu bisa mulai percakapan dengan mengatakan: - "嘿，老朋友，很久不見了！" (hēi, lǎo péngyǒu, hěn jiǔ bú jiàn le!) yang berarti "Hei, sahabat lama, sudah lama tidak bertemu!" Dalam situasi seperti ini, kamu menunjukkan perasaan senang dan nostalgia.

Setelah itu, kamu bisa melanjutkan dengan bertanya tentang kehidupan mereka, contohnya: - "你這幾年過得怎麼樣？" (nǐ zhè jǐ nián guò de zěnme yàng?) yang berarti "Bagaimana kehidupanmu beberapa tahun ini?" Frasa '很久不見了' juga bisa digunakan dalam pesan atau chat.

Misalnya, jika kamu ingin menghubungi temanmu setelah sekian lama, kamu bisa menulis: - "你好，最近好嗎？很久不見了！" (nǐ hǎo, zuìjìn hǎo ma? hěn jiǔ bú jiàn le!) yang berarti "Halo, apa kabar? Sudah lama tidak bertemu!" Dengan demikian, '很久不見了' adalah ungkapan yang sederhana namun bermakna untuk menyatakan kerinduan ketika bertemu kembali dengan orang yang sudah lama tidak kita jumpai.

---