2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Bleib gesund! รักษาสุขภาพด้วยนะ!

"Bleib gesund!" (เบลายบ์ เกซันด์) หมายถึง "รักษาสุขภาพด้วยนะ!" ในภาษาเยอรมัน การกล่าวคำนี้มักจะใช้เมื่อเราต้องการให้ผู้อื่นมีสุขภาพดีหรือเมื่อจบการสนทนาหลังจากพูดคุยเกี่ยวกับสุขภาพ ในการใช้ชีวิตประจำวัน เราสามารถใช้วลีนี้เมื่อเราพูดคุยกับเพื่อนหรือครอบครัว เช่น: - ตัวอย่างที่ 1: ถ้าเพื่อนของคุณเพิ่งหายจากการป่วย คุณอาจพูดว่า "Schön, dass du wieder gesund bist! Bleib gesund!" (ชึน, ดัส ดู วีเดอร์ เกซันด์ บิสท์! เบลายบ์ เกซันด์!) หมายถึง "ดีใจที่เธอกลับมาสุขภาพดีแล้ว! รักษาสุขภาพด้วยนะ!" - ตัวอย่างที่ 2: เมื่อคุณกล่าวลาผู้คน คุณอาจจะพูดว่า "Tschüss! Bleib gesund!" (ชุสส์! เบลายบ์ เกซันด์!) หมายถึง "บ๊ายบ๊าย! รักษาสุขภาพด้วยนะ!" การมีสุขภาพดีเป็นสิ่งสำคัญ ดังนั้นการใช้คำนี้เป็นการแสดงถึงความห่วงใยและการดูแลซึ่งกันและกันในชีวิตประจำวันค่ะ