เมื่อไรจะได้เจอกัน? Kapan kita bisa bertemu?
'เมื่อไรจะได้เจอกัน?' (meuai rai ja dai jêr kan?) artinya 'Kapan kita bisa bertemu?' dalam bahasa Thai.
Frasa ini digunakan ketika seseorang ingin mengetahui kapan bisa bertemu dengan orang lain.
Rincian: - 'เมื่อไร' (meuai rai) berarti 'kapan'.
- 'จะได้' (ja dai) berarti 'bisa'.
- 'เจอกัน' (jêr kan) berarti 'bertemu'.
Contoh penggunaan: 1. Jika kamu ingin bertanya kepada teman, kamu bisa berkata: "สวัสดี! เมื่อไรจะได้เจอกัน?" (sawasdee! meuai rai ja dai jêr kan?) - "Halo! Kapan kita bisa bertemu?" 2. Misalkan kamu menjadwalkan pertemuan: "ฉันคิดว่าเราอาจจะเจอกันวันเสาร์นี้ แต่ไม่แน่ใจ.
เมื่อไรจะได้เจอกัน?" (chan khít wâa rao àat ja jêr kan wan sàao níi, tàe mâi nâe jai.
meuai rai ja dai jêr kan?) - "Saya pikir kita mungkin bertemu hari Sabtu ini, tapi tidak yakin.
Kapan kita bisa bertemu?" Dengan menggunakan frasa ini, kamu bisa memulai percakapan tentang pertemuan dengan baik.