세관 ศุลกากร
세관 (ศุลกากร) คือ สถานที่ที่มีหน้าที่ตรวจสอบและควบคุมสินค้าที่นำเข้าหรือส่งออกจากประเทศ โดยเฉพาะ เมื่อลูกค้าหรือผู้เดินทางเข้าออกประเทศ จะต้องกรอกเอกสารเพื่อแสดงรายการที่นำเข้าหรือส่งออก สินค้าที่ต้องตรวจสอบจะรวมถึงของมีค่า เช่น เงินทอง หรือ สินค้าที่มีกฎหมายควบคุม ตัวอย่าง: 1. "세관에서 통관 절차를 밟아야 합니다." (เซการนซอร ทงกวาน ชอลชารึล บัลบา ยา ฮัม니다.) แปลว่า "ต้องผ่านกระบวนการศุลกากรที่ศุลกากร" 2. "세관에 신고하지 않으면 벌금을 물 수 있습니다." (เซการเน ชิงโกฮาจี อันนึมยอน พอลคึมนึน มุลซู อัสซึม니다.) แปลว่า "ถ้าไม่แจ้งที่ศุลกากรจะต้องเสียค่าปรับ" ในระหว่างการเดินทางหากมีสินค้าที่ต้องการนำเข้า ควรตรวจสอบกฎระเบียบของประเทศที่เดินทางไปเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา.
เมื่อคุณเดินทางไปต่างประเทศ มักจะมีคำว่า '세관 신고서' (เซการน ชิงโกซอ) ที่ให้กรอกข้อมูลสินค้า ซึ่งสามารถนึกได้ว่า "ฉันต้องกรอกเอกสารล่วงหน้าที่ศุลกากร" (Naneun 세관 신고서를 미리 작성해야 합니다.) รู้จักคำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้การเดินทางของคุณเป็นไปได้อย่างราบรื่น!