Mất máu nhiều quá. เสียเลือดมากเกินไป.
'Mất máu nhiều quá' (มัดมาวญิญ ตอนจุ) หมายถึง การสูญเสียเลือดมากเกินไป สถานการณ์นี้สามารถเกิดขึ้นได้จากหลายสาเหตุ เช่น อุบัติเหตุ, การบาดเจ็บ หรือปัญหาสุขภาพ เช่น แผลใหญ่ หรือการเจ็บป่วยบางอย่างที่ทำให้ร่างกายเสียเลือดมากในช่วงเวลาสั้นนาน ตัวอย่าง: 1. Tôi bị tai nạn, và tôi đã mất máu nhiều quá.
(ฉันประสบอุบัติเหตุ และฉันเสียเลือดมากเกินไป) - การบาดเจ็บนี้อาจต้องการการรักษาเร่งด่วนเพื่อหยุดเลือดไหล 2. Nếu bạn thấy ai đó mất máu nhiều quá, hãy gọi cấp cứu ngay.
(ถ้าคุณเห็นใครบางคนเสียเลือดมากเกินไป ให้โทรเรียกหน่วยฉุกเฉินทันที) - การช่วยเหลือทันเวลาสามารถทำให้คนที่ได้รับบาดเจ็บมีโอกาสรอดชีวิตได้ เมื่อมีอาการ 'Mất máu nhiều quá' จะมีอาการเช่น เวียนหัว, อ่อนเพลีย, หรือหน้าซีด ซึ่งต้องได้รับการดูแลทางการแพทย์โดยด่วน นอกจากนี้ การเข้าใจเกี่ยวกับการปฐมพยาบาลเบื้องต้นก็สำคัญมาก!