2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Tôi không biết làm gì. ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร.

"Tôi không biết làm gì" (ไต้โคงเบียด ลาม จี) หมายถึง "ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร" เป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณไม่แน่ใจหรือไม่รู้ว่าควรจะทำอะไรในสถานการณ์ต่าง ๆ ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณอยู่ในงานปาร์ตี้และไม่รู้ว่าเพื่อนคนไหนจะคุยด้วย คุณอาจพูดว่า "Tôi không biết làm gì ở đây." (ไต้โคงเบียด ลาม จี เออ เฮย์) ซึ่งแปลว่า "ฉันไม่รู้จะทำอะไรที่นี่" 2. ถ้าคุณไม่ทราบว่าจะเริ่มเรียนภาษาเวียดนามจากตรงไหน คุณอาจบอกว่า "Tôi không biết làm gì để học tiếng Việt." (ไต้โคงเบียด ลาม จี เดอ หก เตียง เวียด) แปลว่า "ฉันไม่รู้จะทำอย่างไรเพื่อเรียนภาษาเวียดนาม" การใช้วลีนี้ทำให้คุณสามารถสื่อสารความไม่แน่ใจหรือความไม่เข้าใจในเรื่องต่าง ๆ ได้อย่างชัดเจน ซึ่งช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจสถานการณ์ของคุณได้ดียิ่งขึ้น.