보증서 garantie

'보증서' (bojeungseo) signifie 'garantie' en français.

C'est un document que les magasins ou les fabricants donnent pour prouver qu'un produit est couvert contre les défauts ou les problèmes.

예를 들어, 만약 당신이 새로운 전자제품을 샀다면, 그 제품에 대한 보증서를 받을 것입니다.

(Ye-reul deureo, manyak dangsin-i saeloun jeonja-jepum-eul satdamyeon, geu jepum-e daehan bojeungseo-reul badasseumnida.) Cela signifie que si le produit ne fonctionne pas correctement, vous pouvez le retourner ou le faire réparer.

보증서는 보통 일정 기간 동안 유효합니다.

(Bojeungseoneun botong iljeong gigan dongan yuhyo-hamnida.) Par exemple, un produit peut avoir une garantie de un an (일 년, il-nyeon).

또한, 보증서를 잘 보관하는 것이 중요합니다.

(Ttohan, bojeungseoreul jal 보관haneun geos-i jung-yohamnida.) Cela signifie que vous devriez garder ce document en sécurité, car il est nécessaire pour obtenir une réparation gratuite.

Donc, si vous achetez un nouvel article, assurez-vous de toujours demander votre '보증서' (bojeungseo).

---