2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

ไปงานคอนเสิร์ต Aller à un concert

Aller à un concert en thaï se dit 'ไปงานคอนเสิร์ต' (pai ngaan khon seurt).

1. ไป (pai) signifie "aller".

C'est un verbe très utile en thaï.

- Par exemple : Je vais doit se traduire par ไป (pai) dans une phrase.

2. งาน (ngaan) signifie "événement" ou "travail".

Dans le contexte d'un concert, cela se réfère à l'événement musical.

- Exemples : งานปาร์ตี้ (ngaan bpaati) signifie "fête" et งานเทศกาล (ngaan thetsakaan) signifie "festival".

3. คอนเสิร์ต (khon seurt) signifie "concert".

C'est un mot emprunté à l'anglais.

- Pour dire : J'aime les concerts , on dirait ฉันชอบคอนเสิร์ต (chan chob khon seurt) .

Mettons ces éléments ensemble : - Pour dire Je vais à un concert (ฉันไปงานคอนเสิร์ต) , vous diriez ฉัน (chan) pour "je", puis ไป (pai) et enfin งานคอนเสิร์ต (ngaan khon seurt) .

La phrase complète est donc : ฉันไปงานคอนเสิร์ต (chan pai ngaan khon seurt) .

Exemples pratiques : - Avez-vous des billets pour le concert ? - คุณมีบัตรเข้าชมคอนเสิร์ตไหม (khun mee bat kao chom khon seurt mai)? - Prononciation : "kun mee bat kao chom khon seurt mai?" - Quand est le concert ? - คอนเสิร์ตจะจัดเมื่อไหร่ (khon seurt ja jad muea rai)? - Prononciation : "khon seurt ja jad muea rai?" - J'irai au concert demain.

- ฉันจะไปงานคอนเสิร์ตวันพรุ่งนี้ (chan ja pai ngaan khon seurt wan phruang ni) - Prononciation : "chan ja pai ngaan khon seurt wan phruang ni" Avec ces phrases, vous pourrez commencer à parler des concerts en thaï ! Amusez-vous en apprenant !