报警 แจ้งความ
报警(bào jǐng)หมายถึง การแจ้งความหรือเรียกตำรวจในกรณีที่มีเหตุการณ์ที่ต้องการให้เจ้าหน้าที่มาช่วยเหลือ เช่น อุบัติเหตุหรือเหตุการณ์อาชญากรรม ในบางครั้งอาจใช้คำว่า แจ้งเหตุฉุกเฉิน,即紧急情况下(jǐn jí qíng kuàng xià)需要立刻通知警察。 ตัวอย่าง: 如果您在街上看到可疑的人(rú guǒ nín zài jiē shàng kàn dào kě yí de rén),您应该立即报警(yīng gāi lì jí bào jǐng)。 หมายความว่า ถ้าคุณเห็นคนที่น่าสงสัยบนถนน คุณควรแจ้งตำรวจทันที กรณีอื่น ๆ เช่น เมื่อคุณสูญเสียทรัพย์สิน(sǔn shī zī chǎn)คุณสามารถ去警察局(jǐng chá jú)报告(bào gào)เหตุการณ์นั้นได้ เช่น: "我丢了钱包,应该去报警吗?" (wǒ diū le qián bāo, yīng gāi qù bào jǐng ma?) แปลว่า "ฉันทำกระเป๋าสตางค์หาย ควรแจ้งตำรวจไหม?" การแจ้งความจึงเป็นกระบวนการที่สำคัญ เพื่อให้เจ้าหน้าที่สามารถช่วยเหลือได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ(yǒu zhì huì xìng)