2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

逃生 หนีออกมา

'逃生' (táoshēng) หมายถึงการหนีออกมา ในสถานการณ์ที่อันตราย เช่น ไฟไหม้หรือภัยพิบัติ การหนีออกมาเป็นสิ่งสำคัญเพื่อความปลอดภัย คุณอาจไม่รู้ว่าควรทำอย่างไรเมื่อเกิดเหตุการณ์แบบนี้ มาดูตัวอย่างกันเลย ตัวอย่างที่หนึ่ง: ในกรณีที่เกิดไฟไหม้ คุณต้อง知道 (zhīdào) ว่าต้องหาทางออกที่ใกล้ที่สุดเพื่อ逃生 (táoshēng) ให้เร็วที่สุด เช่น "ห้องนี้มีทางออกที่ไหน?" (这间房子哪里有出口?) แปลว่า "ห้องนี้มีทางออกที่ไหน?" ตัวอย่างที่สอง: เมื่อเกิดแผ่นดินไหว คุณควรเตรียมตัวให้ดีและรู้ว่าต้องทำอย่างไรในการ逃生 (táoshēng) เช่น "ผมควรไปที่ไหนเมื่อต้อง逃生?" (我在需要逃生时该去哪里?) แปลว่า "ผมควรไปที่ไหนเมื่อต้องหนีออกมา?" การมีความรู้ในการ逃生 (táoshēng) จะช่วยให้คุณปลอดภัยในสถานการณ์อันตราย และช่วยให้คนรอบข้างรู้วิธีการเหมือนกับคุณด้วย