2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

医院 โรงพยาบาล

医院(yīyuàn)คือสถานที่ที่ผู้ป่วยสามารถรับการรักษาและดูแลสุขภาพได้ มีแพทย์และพยาบาลคอยให้บริการ ซึ่งในประเทศไทย โรงพยาบาลจะมีฟังก์ชันที่คล้ายคลึงกัน โดยมีการแบ่งประเภท เช่น โรงพยาบาลรัฐบาลและโรงพยาบาลเอกชน เมื่อคุณต้องการไป医院(yīyuàn),คุณอาจจะพูดว่า "我需要去医院。" (Wǒ xūyào qù yīyuàn.) ซึ่งแปลว่า "ฉันต้องการไปโรงพยาบาล" นอกจากนี้ ถ้าคุณรู้สึกไม่สบาย คุณสามารถบอกว่า "我不舒服。" (Wǒ bù shūfú.) แปลว่า "ฉันรู้สึกไม่สบาย" ใน医院(yīyuàn)จะมีหลายแผนก เช่น แผนกฉุกเฉิน(急诊部 jízhen bù) และแผนกศัลยกรรม(外科 wàikē) เมื่อคุณเข้าไปใน医院(yīyuàn)เพื่อขอความช่วยเหลือ แพทย์อาจจะถามคุณว่า "你哪里不舒服?" (Nǐ nǎlǐ bù shūfú?) ซึ่งหมายถึง "คุณไม่สบายที่ไหน?" คุณอาจจะได้รับการตรวจและทำการรักษา เช่น การฉีดยา(打针 dǎzhēn)หรือการตรวจเลือด(抽血 chōuxiě) และหลังจากนั้นคุณอาจจะต้องรอผลตรวจ หรือคุณอาจจะต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในบางกรณี อย่างไรก็ตาม การไป医院(yīyuàn)เป็นสิ่งสำคัญเมื่อคุณมีปัญหาสุขภาพ ดังนั้นให้แน่ใจว่าคุณได้รู้จักและเข้าใจเกี่ยวกับสถานที่นี้!