2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

떠오르는 스타 estrela em ascensão

떠오르는 스타 (tteooreuneun seuta) - estrela em ascensão Em português, uma "estrela em ascensão" refere-se a alguém que está se destacando e ganhando popularidade rapidamente em sua carreira, especialmente na música, cinema ou televisão.

Esse tipo de pessoa é chamada de 떠오르는 스타 (tteooreuneun seuta) em coreano.

Exemplos de uso: 1. 그녀는 떠오르는 스타입니다.

(geunyeoneun tteooreuneun seutaimnida.) *Ela é uma estrela em ascensão.

* (Pronúncia: "geunyeon é tteooreun seutaimnida.") 2. 요즘 많은 떠오르는 스타들이 있습니다.

(yojeum maneun tteooreun seutadeuri itseumnida.) *Atualmente, há muitas estrelas em ascensão.

* (Pronúncia: "yojeum man-eun tteooreun seutadeuri itseumnida.") 3. 그는 음악에서 떠오르는 스타가 되고 있습니다.

(geuneun eumakeseo tteooreuneun seutaga doego itseumnida.) *Ele está se tornando uma estrela em ascensão na música.

* (Pronúncia: "geun é eumakeseo tteooreun seutaga doego itseumnida.") Características das estrelas em ascensão: As estrelas em ascensão geralmente têm talento, carisma e atraem a atenção do público.

- 재능 (jaeneung) significa "talento".

- 그녀는 큰 재능을 가지고 있습니다.

(geunyeoneun keun jaeneungeul gajigo itseumnida.) *Ela tem muito talento.

* (Pronúncia: "geunyeon é keun jaeneungeul gajigo itseumnida.") - 카리스마 (kariseuma) significa "carisma".

- 그의 카리스마는 대단합니다.

(geuui kariseumaneun daedanhapnida.) *O carisma dele é incrível.

* (Pronúncia: "geuui kariseumaneun daedanhapnida.") As estrelas em ascensão muitas vezes são muito trabalhadoras e dedicadas.

- 노력 (noryeok) significa "trabalho duro".

- 그들은 항상 노력합니다.

(geudeul-eun hangsang noryeokhamnida.) *Eles sempre trabalham duro.

* (Pronúncia: "geudeul-eun hangsang noryeokhamnida.") Conclusão: As estrelas em ascensão desempenham um papel importante na cultura pop.

Se você estiver interessado em celebridades, pode acompanhar as histórias de 떠오르는 스타 (tteooreuneun seuta) para ver quem está se destacando atualmente.