2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

徒歩 À pied

Le mot '徒歩' (とほ, toho) signifie "à pied" en japonais.

C'est utilisé pour décrire le fait de se déplacer sans moyen de transport, juste en marchant.

Par exemple, si tu veux dire "Je vais à l'école à pied", tu peux dire : "学校に徒歩で行きます" (がっこうにとほでいきます, gakkou ni toho de ikimasu).

Ici, "学校" (がっこう, gakkou) signifie "école", et "行きます" (いきます, ikimasu) signifie "aller".

Donc la phrase entière veut dire "Je vais à l'école à pied".

Un autre exemple pourrait être : "公園まで徒歩で行こう" (こうえんまでとほでいこう, kouen made toho de ikou), qui signifie "Allons au parc à pied".

"公園" (こうえん, kouen) est "parc", et "行こう" (いこう, ikou) signifie "allons".

Il est aussi important de noter que '徒歩' peut parfois être utilisé dans des contextes formels ou écrits.

Dans la vie quotidienne, tu peux simplement dire "歩く" (あるく, aruku) qui signifie "marcher".

Tu peux dire par exemple : "私は歩くのが好きです" (わたしはあるくのがすきです, watashi wa aruku no ga suki desu), ce qui signifie "J'aime marcher".

Alors, n'hésite pas à utiliser '徒歩' lorsque tu parles de te déplacer à pied et à pratiquer ces phrases !