2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Tôi có thể lấy hành lý ở đâu? ผม/ฉันสามารถรับกระเป๋าเดินทางที่ไหนได้บ้าง?

เมื่อคุณเดินทางโดยสายการบินและมาถึงสนามบิน, อาจจะมีคำถามว่า "Tôi có thể lấy hành lý ở đâu?" (ต่อไปนี้ออกเสียงว่า "ตออี โค แปร์ ลัย ฮัง หลี โอ ได๋ โหว?") ซึ่งแปลว่า "ฉันสามารถรับกระเป๋าเดินทางที่ไหนได้บ้าง?" ที่สนามบิน, โดยทั่วไปคุณจะต้องไปที่ "băng chuyền hành lý" (บัง จุยเยิน ฮัง หลี) ซึ่งหมายถึง "สายพานสายการบิน" ที่จะมีการส่งกระเป๋าเดินทางของคุณออกมา ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเพิ่งเดินทางมาถึง, คุณอาจจะพูดว่า "Tôi vừa mới đến, tôi cần lấy hành lý." (ต่อไปนี้ออกเสียงว่า "ตออี วือม อย เดิน, ตออี คึน ลัย ฮัง หลี") แปลว่า "ฉันเพิ่งมาถึง, ฉันต้องการรับกระเป๋าเดินทาง" ในกรณีที่คุณไม่แน่ใจหรือหากกระเป๋าเดินทางของคุณหายไป, คุณสามารถไปที่ "quầy thông tin" (ควาย โทม ติน) หรือ "เคาน์เตอร์ข้อมูล" เพื่อขอความช่วยเหลือ การพูดคุยเกี่ยวกับกระเป๋าเดินทางในภาษาเวียดนามจะทำให้คุณสามารถสื่อสารกับเจ้าหน้าที่สนามบินได้ดีขึ้น และช่วยให้คุณรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในระหว่างการเดินทางของคุณ!