他の参加者は誰ですか？ Qui sont les autres participants ?

D'accord ! Regardons la phrase 「他の参加者は誰ですか？」(Hoka no sanka-sha wa dare desu ka ?) qui signifie "Qui sont les autres participants ?".

1. 他の (hoka no) signifie "autres".

- *Exemple* : "他の本" (hoka no hon) qui veut dire "d'autres livres".

2. 参加者 (sanka-sha) veut dire "participants".

- *Exemple* : "参加者が多い" (sanka-sha ga ooi) signifie "Il y a beaucoup de participants".

3. は (wa) est une particule qui indique le sujet de la phrase.

- Pendant ton apprentissage, souviens-toi qu'il est utilisé pour marquer le sujet : "これはペンです" (kore wa pen desu), qui veut dire "Ceci est un stylo".

4. 誰 (dare) signifie "qui".

- *Exemple* : "あれは誰ですか？" (are wa dare desu ka ?) qui veut dire "Qui est-ce ?".

5. ですか (desu ka) est une formule utilisée pour poser une question de manière polie.

- Par exemple : "これはおいしいですか？" (kore wa oishii desu ka ?) signifie "Est-ce que c'est bon ?".

En combinant tout cela, vous obtenez la question complète : 「他の参加者は誰ですか？」(Hoka no sanka-sha wa dare desu ka ?).

Cela peut être utilisé dans une conversation lorsque tu veux savoir qui d'autre est impliqué, par exemple lors d'un événement ou d'un projet.

Tu pourras dire : "会議に参加する他の参加者は誰ですか？" (Kaigi ni sanka suru hoka no sanka-sha wa dare desu ka ?) ce qui veut dire "Qui sont les autres participants à la réunion ?".

C'est un bon début pour interagir et poser des questions en japonais !

---