비행 시간이 연기되다 o voo ser atrasado
비행 시간이 연기되다 (bihaeng sigani yeongi doeda) significa "o voo ser atrasado" em português.
Essa expressão é usada quando um voo não parte na hora programada e precisa esperar mais tempo.
Explicação Detalhada 1. Contexto : Quando você está viajando de avião, é comum que os voos possam ser atrasados por vários motivos, como condições climáticas, problemas técnicos ou atrasos em voos anteriores.
2. Frase Importante : - 비행기가 연기되었습니다.
(bihaenggiga yeongi doeeotseumnida) - Translation : O voo foi atrasado.
3. Exemplo em uma frase : - "Meu voo para 서울 (Seoul) foi atrasado." - Korean : "내 서울행 비행기가 연기되었어요.
(nae Seoulhaeng bihaenggi-ga yeongi doeeosseoyo.)" 4. Expressão do tempo : - "O voo será atrasado por 1 hora." - Korean : "비행기가 한 시간 연기될 거예요.
(bihaenggiga han sigan yeongi doel geoyeyo.)" 5. Como perguntar sobre o atraso : - "O meu voo está atrasado?" - Korean : "제 비행기가 연기되었나요? (je bihaenggiga yeongi doeeotnayo?)" 6. Respostas comuns sobre atrasos : - Se a resposta for sim: - "Sim, o voo está atrasado." - Korean : "네, 비행기가 연기되었어요.
(ne, bihaenggiga yeongi doeeosseoyo.)" - Se a resposta for não: - "Não, o voo está no horário." - Korean : "아니요, 비행기는 제시간에 출발해요.
(aniyo, bihaenggineun jesigane chulbalhaeyo.)" Dicas - Permanecer Calmo : Sempre que um voo é atrasado, mantenha a calma e verifique com os atendentes do aeroporto para receber as informações mais atualizadas.
- Filme ou Livro : Use esse tempo de espera para ler um livro ou assistir a um filme, já que você está esperando que a situação melhore! Lembre-se de que atrasos de voo são comuns e estar bem informado pode ajudar a tornar a experiência melhor!