If you want something done right, do it yourself. ถ้าคุณต้องการให้ทำถูกต้อง ทำเองเลย
"If you want something done right, do it yourself." (ถ้าคุณต้องการให้ทำถูกต้อง ทำเองเลย) เป็นวลีที่ให้ความหมายว่า ถ้าคุณอยากให้ทำบางอย่างให้ดี หรือถูกต้อง คุณควรทำมันด้วยตัวเอง ตัวอย่างการใช้วลีนี้ในชีวิตประจำวัน เช่น ถ้าคุณมีงานบ้านที่ต้องทำ เช่น การทำความสะอาดห้อง ถ้าคุณให้คนอื่นทำ แต่พวกเขาไม่ทำให้ถูกใจ คุณอาจรู้สึกผิดหวัง ดังนั้นคุณอาจจะพูดว่า “If you want something done right, do it yourself.
” (อ่านว่า อิฟ ยู วอนท ซัมธิง ดัน ไรท์, ดู อิท ยูเซลฟ์) อีกตัวอย่างหนึ่งคือ หากคุณทำโปรเจกต์ที่โรงเรียนและเพื่อนร่วมทีมไม่ทำงานอย่างจริงจัง คุณอาจจะคิดว่า “I should just do it myself.
” (อ่านว่า ไอ ชูด จัสท์ ดู อิท มายเซลฟ์) เพื่อให้ได้ผลงานที่ดีตามที่คุณต้องการ การที่จะทำให้สิ่งต่าง ๆ สำเร็จและถูกต้องตามที่เราอยากได้ บางครั้งการทำเองจะช่วยให้เรามั่นใจในผลลัพธ์มากขึ้น โดยเฉพาะในเรื่องที่สำคัญหรือมีความหมายกับเรา สรุปได้ว่า วลีนี้สอนให้เรารู้ว่า การลงมือทำเองจะช่วยให้เราได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด (best results) และเป็นการแสดงถึงความรับผิดชอบต่อสิ่งที่เราต้องการทำ.