2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Look before you leap. มองก่อนกระโดด

'Look before you leap' (ลุค บิโฟร์ ยู ลี๊พ) คือสำนวนภาษาอังกฤษที่มีความหมายว่า ก่อนที่จะตัดสินใจหรือทำอะไร ควรพิจารณาให้ดีก่อนเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดหรือผลร้ายที่อาจเกิดขึ้น เหตุผลที่ควร 'Look before you leap' คือ การคิดให้รอบคอบสามารถช่วยเราเห็นภาพรวมและป้องกันอันตราย เช่น ถ้าคุณจะกระโดดลงน้ำ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจก่อนว่าน้ำลึกพอหรือไม่ ไม่เช่นนั้นอาจจะเจ็บตัวได้ ตัวอย่างในชีวิตประจำวันอาจจะเป็น: - ถ้าคุณมีโอกาสในการทำงานใหม่, ก่อนที่จะตัดสินใจ ‘Look before you leap’ โดยการคิดถึงความท้าทายใหม่ ๆ และสิ่งที่จะเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงนี้ (For example, if you have the opportunity for a new job, before deciding, 'Look before you leap' by considering the new challenges and what might happen from this change.) สรุปได้ว่า การ 'Look before you leap' (ลุค บิโฟร์ ยู ลี๊พ) ช่วยให้คุณสามารถตัดสินใจได้ดียิ่งขึ้น และลดความเสี่ยงในการพบเจอปัญหาในอนาคต