讓我們確認一下約會。 มาเรายืนยันนัดหมายกันเถอะ.
'讓我們確認一下約會' (Ràng wǒmen quèrèn yīxià yuēhuì) แปลว่า "มาเรายืนยันนัดหมายกันเถอะ" นี่คือประโยคที่สามารถใช้ในชีวิตประจำวันเมื่อคุณต้องการยืนยันเวลาหรือตำแหน่งในการนัดหมายกับเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณมีนัดหมายกับเพื่อนเพื่อไปทานข้าว คุณอาจพูดว่า: - "你今天有空嗎？我們讓我們確認一下約會。" (Nǐ jīntiān yǒu kòng ma? Wǒmen ràng wǒmen quèrèn yīxià yuēhuì.) - แปลว่า "คุณว่างวันนี้ไหม? มาเรายืนยันนัดหมายกันเถอะ" 2. หากคุณกำลังนัดหมายเวลาโทรศัพท์กับผู้ช่วย คุณอาจกล่าวว่า: - "我們可以在下午三點通話嗎？讓我們確認一下約會。" (Wǒmen kěyǐ zài xiàwǔ sān diǎn tōnghuà ma? Ràng wǒmen quèrèn yīxià yuēhuì.) - แปลว่า "เราสามารถโทรคุยกันตอนบ่ายสามได้ไหม? มาเรายืนยันนัดหมายกันเถอะ" การใช้ประโยคนี้ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารกับเพื่อนหรือคู่สนทนาได้อย่างชัดเจนและมีประสิทธิภาพในเรื่องของการจัดเวลาและสถานที่ในการนัดหมายค่ะ