2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Rất vui gặp lại bạn ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง

'Rất vui gặp lại bạn ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง' หมายถึง "ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง" ในภาษาเวียดนาม นี่คือการแสดงอารมณ์ที่เป็นมิตรเมื่อเราพบใครบางคนที่เรารู้จักแล้ว เป็นการแสดงออกถึงความยินดีที่ได้พบหน้ากันอีกครั้ง การออกเสียงในภาษาเวียดนามคือ: "Rất vui gặp lại bạn" (รัด วุย กับล่าย บ่าน) ในภาษาไทย เราใช้ประโยคว่า "ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง" เพื่อแสดงความรู้สึกเช่นเดียวกัน นี่ทำให้เป็นประโยคที่ง่ายและใช้บ่อยเมื่อรีมติดต่อกับเพื่อนหรือคนรู้จัก ตัวอย่างการใช้ 1. เมื่อลงไปที่งานเลี้ยง ในภาษาเวียดนาม คุณสามารถพูดว่า: - "Chào bạn! Rất vui gặp lại bạn!" (สวัสดีเพื่อน! ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง!) 2. เมื่อเจอเพื่อนที่โรงเรียน คุณอาจพูดว่า: - "Tôi rất vui khi gặp lại bạn." (ฉันดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง) การเรียนรู้วลีเช่นนี้ช่วยให้เราสามารถสื่อสารกับเพื่อนชาวเวียดนามได้อย่างดูเป็นธรรมชาติและเป็นมิตร!