2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Je veux prendre des photos ici. ฉันต้องการถ่ายรูปที่นี่ครับ/ค่ะ

'Je veux prendre des photos ici.' แปลว่า 'ฉันต้องการถ่ายรูปที่นี่ครับ/ค่ะ' โดยที่ 'Je' (เจ) หมายถึง 'ฉัน', 'veux' (เวอ) หมายถึง 'ต้องการ', 'prendre' (พร้องดร์) คือ 'ถ่าย' หรือ 'จับ', 'des photos' (เดส์ โฟโต้) หมายถึง 'รูปภาพ', และ 'ici' (อีซี) หมายถึง 'ที่นี่' ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. เมื่อคุณไปเที่ยวที่สวนสาธารณะ คุณอาจจะบอกเพื่อนว่า "Je veux prendre des photos ici!" (เจ เวอ พร้องดร์ เดส์ โฟโต้ อีซี) ซึ่งแปลว่า "ฉันต้องการถ่ายรูปที่นี่ครับ/ค่ะ!" 2. ถ้าคุณอยู่ในสถานที่ท่องเที่ยว คุณอาจจะบอกว่า "Ici, je veux vraiment prendre des photos!" (อีซี, เจ เวอ แฟร์มอง พร้องดร์ เดส์ โฟโต้) - "ที่นี่, ฉันต้องการถ่ายรูปจริงๆ!" คำแนะนำคือ ให้ใช้วลีนี้เมื่อคุณอยู่ในสถานที่ที่สวยงามหรือมีบรรยากาศที่น่าสนใจ เพื่อแสดงความต้องการที่จะบันทึกความทรงจำด้วยภาพถ่ายค่ะ