Pasar por seguridad Passer la sécurité
Bien sûr, passons en revue l'expression "Pasar por seguridad" qui signifie "Passer la sécurité".
1. Que es "Pasar por seguridad"? (Qu'est-ce que "Passer la sécurité"?) - En un aeropuerto, antes de embarcar en un avión, necesitamos pasar por seguridad .
(Dans un aéroport, avant d'embarquer dans un avion, nous devons passer par la sécurité .) - Prononciation : [pasaɾ poɾ seguriðað] / [pase la sekyrite] 2. Cuando pasamos por seguridad (Lorsque nous passons par la sécurité) - Primero, debemos mostrar nuestra identidad.
(D'abord, nous devons montrer notre identité.) - Es importante tener nuestro pasaporte o nuestra tarjeta de embarque .
(Il est important d'avoir notre passeport ou notre carte d'embarquement .) - Prononciation : [nuestro pasapɔɾte] / [nuestra taʁʒɛt də ɑ̃baʁk] 3. Requisitos al pasar por seguridad (Conditions pour passer par la sécurité) - Necesitamos quitar nuestros zapatos y vaciar los bolsillos .
(Nous devons enlever nos chaussures et vider nos poches .) - También, cualquier líquido debe estar en un envase de menos de 100 mililitros.
(De plus, tout liquide doit être dans un contenant de moins de 100 millilitres.) - Prononciation : [kitaɾ nuestras ʃape] / [vasi̯aɾ los bolsiʎos] 4. Después del control de seguridad (Après le contrôle de sécurité) - Una vez que pasamos, podemos continuar a la sala de embarque.
(Une fois que nous avons passé, nous pouvons continuer vers la salle d'embarquement.) - A veces, la seguridad puede revisar nuestras maletas .
(Parfois, la sécurité peut vérifier nos bagages .) - Prononciation : [revisaɾ nuestras maleɾas] 5. Ejemplo práctico (Exemple pratique) - "Después de pasar por seguridad , encontramos una cafetería." (Après avoir passé la sécurité , nous avons trouvé un café.) - Prononciation : [despwes de pasar poɾ seguriðað] En resumen, pasar por seguridad es un paso muy importante antes de viajar en avión.
(En résumé, passer par la sécurité est une étape très importante avant de voyager en avion.)