2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

終わる terminar

A palavra "終わる" (owaru) significa "terminar" em japonês.

Essa é uma palavra básica e muito usada no dia a dia.

Vamos explorar seu uso e algumas frases em que ela pode ser aplicada.

Significado "終わる" (owaru) é um verbo que indica que algo chegou ao fim ou foi concluído.

É um verbo que pode ser utilizado em diversas situações, seja em relação ao tempo, a atividades ou eventos.

Conjugação Básica Como todo verbo em japonês, "終わる" pode ser conjugado.

Aqui estão algumas formas: - Presente : 終わる (owaru) - termina - Passado : 終わった (owatta) - terminou - Negativo : 終わらない (owaranai) - não termina - Forma Polida : 終わります (owarimasu) - termina (forma educada) Exemplos Práticos 1. A aula termina às 3 horas.

- 日本語: 授業は3時に終わります。 - Pronúncia: Jugyō wa san-ji ni owarimasu.

2. O filme terminou.

- 日本語: 映画は終わった。 - Pronúncia: Eiga wa owatta.

3. Este trabalho não termina.

- 日本語: この仕事は終わらない。 - Pronúncia: Kono shigoto wa owaranai.

Usos Cotidianos A palavra "終わる" é frequentemente usada em conversas diárias.

Aqui estão algumas situações comuns: - Ao falar sobre horários: “A reunião termina às 5.” (会議は5時に終わります。/ Kaigi wa go-ji ni owarimasu.) - Ao descrever um evento: “A festa terminou cedo.

” (パーティーは早く終わった。/ Pātī wa hayaku owatta.) Considerações Culturais No Japão, a pontualidade é muito valorizada.

Portanto, é comum usar "終わる" para planejar eventos e garantir que eles terminem no horário.

Resumo "終わる" (owaru) é um verbo importante e útil para expressar o término de ações ou eventos.

Compreender suas várias conjugações e contextos de uso ajudará você a se comunicar melhor em japonês.

Lembre-se de praticar a pronúncia e usar essas frases em suas conversas! Isso tornará o aprendizado mais eficaz e divertido.