¿Hay un límite de tamaño para el envío? มีขอบเขตขนาดสำหรับการจัดส่งหรือไม่?
การจัดส่งสินค้ามักมีขอบเขตขนาดหรือจำนวนที่กำหนดไว้เพื่อความสะดวกในการขนส่ง เช่นเดียวกับในระบบการจัดส่งของบริษัทต่าง ๆ มีการกำหนดขนาดสูงสุดที่สามารถส่งได้ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในการจัดส่งสินค้า ที่เรามักจะพูดว่า "¿Hay un límite de tamaño para el envío?" (อัย ลิเมเต เด ทามาโน่ พารา เอล เอนวิโอ?) แปลว่า "มีขอบเขตขนาดสำหรับการจัดส่งหรือไม่?" ตัวอย่างเช่น บางบริษัทอาจกำหนดว่า "El paquete no debe exceder 1.5 metros de largo." (เอล ปาเคเต โน เดเบ เอกเซเดร์ 1.5 เมโทรส เด ลาร์โก) แปลว่า "พัสดุไม่ควรยาวเกิน 1.5 เมตร" หรือ "สำหรับน้ำหนักขนาดใหญ่ อาจมีขีดจำกัดที่ 30 กิโลกรัม" ที่เราอาจพูดว่า "El peso máximo es de 30 kilogramos." (เอล เปโซ มักซิโม เอส เด 30 กิโลกรามอส) ดังนั้น เมื่อคุณส่งสินค้า อย่าลืมตรวจสอบขนาดและน้ำหนักให้ดีเพื่อไม่ให้เกิดปัญหากับการจัดส่งของคุณ！