ランチの時間に会う พบกันในเวลาทานข้าวกลางวัน
ランチの時間に会う (ランチのじかんにあう) หมายถึง "พบกันในเวลาทานข้าวกลางวัน" ซึ่งเป็นกิจกรรมที่คนส่วนใหญ่มักจะทำเพื่อเชื่อมสัมพันธ์และพูดคุยกัน ในประเทศไทยก็มีการนัดหมายเพื่อไปทานข้าวกลางวันกับเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานเช่นเดียวกัน ตัวอย่างการสนทนา: A: ランチの時間に何を食べますか？ (ランチのじかんになにをたべますか？) (ในเวลาทานข้าวกลางวันจะกินอะไรดี?) B: サラダを食べたいです。 (サラダをたべたいです。) (ฉันอยากกินสลัด) A: じゃあ、一緒にレストランに行きましょう！ (じゃあ、いっしょにレストランにいきましょう！) (ถ้างั้นไปที่ร้านอาหารด้วยกันเถอะ!) คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง: - ランチ (ランチ) - ข้าวกลางวัน - 食べる (たべる, taberu) - กิน - 一緒に (いっしょに, issho ni) - ด้วยกัน ランチの時間に会うเป็นช่วงเวลาที่ดีในการพบปะกันและสร้างความทรงจำที่ดีค่ะ (ランチのじかんにあうのはいいじかんで、いいおもいでをつくることができますね。)