As-tu envie de sortir ce soir ? Apakah kamu ingin pergi keluar malam ini?
Tentu! Mari kita bahas frasa ini secara rinci.
As-tu envie de sortir ce soir ? Pelafalan: A-ty an-vi de sor-tir se swar? Artinya dalam bahasa Indonesia adalah "Apakah kamu ingin pergi keluar malam ini?" Penjelasan: - As-tu : Ini artinya "Apakah kamu".
"As" berarti "kamu punya", dan "tu" berarti "kamu".
- envie : Ini berarti "keinginan" atau "nafsu".
Jadi, di sini, itu menanyakan tentang keinginan seseorang.
- de : Preposisi yang berarti "untuk".
- sortir : Berarti "pergi keluar".
Ini adalah kata kerja yang sering digunakan ketika kamu ingin mengatakan pergi keluar dari rumah.
- ce soir : Artinya "malam ini".
"Ce" berarti "ini" dan "soir" berarti "malam".
Contoh kalimat: 1. As-tu envie de sortir ce soir ? (Pelafalan: A-ty an-vi de sor-tir se swar?) - Jawaban yang mungkin: Oui, j'ai envie de sortir ! (Pelafalan: Wi, zhe an-vi de sor-tir!) Artinya: "Ya, saya ingin pergi keluar!" 2. As-tu envie de manger quelque chose avant de sortir ce soir ? (Pelafalan: A-ty an-vi de man-zhay kel-kun shoz a-von de sor-tir se swar?) Artinya: "Apakah kamu ingin makan sesuatu sebelum pergi keluar malam ini?" - Jawaban yang mungkin: Non, je n'ai pas envie de manger.
(Pelafalan: Non, zhuh n'ay pa an-vi de man-zhay.) Artinya: "Tidak, saya tidak ingin makan." Ini adalah dasar dari memahami pertanyaan tentang keinginan untuk pergi keluar dalam bahasa French.
Kamu bisa mencoba menggunakan frasa ini dalam percakapan sehari-hari untuk melatih bahasa French-mu!