Es un número equivocado. Ini nomor yang salah.
"Es un número equivocado" berarti "Ini nomor yang salah" dalam bahasa Indonesia.
Mari kita uraikan frasa ini.
Rincian: - Es (es) - ini adalah bentuk kata kerja "ser" yang artinya "adalah".
- un (un) - ini adalah artikel tidak tertentu dalam bahasa Spanyol yang berarti "sebuah" atau "satu".
- número (número) - artinya "nomor".
- equivocado (equivocado) - berarti "salah" atau "keliru".
Jadi, jika kita gabungkan, "Es un número equivocado" menyatakan bahwa suatu nomor yang telah disebutkan itu tidak benar atau tidak sesuai.
Contoh: 1. Situasi : Anda menerima panggilan dari seseorang tetapi nomor yang dia berikan tidak terdaftar.
- Dalam situasi ini, Anda bisa menjawab, "Lo siento, es un número equivocado." (Saya minta maaf, ini nomor yang salah.) Pelafalan : - Es un número equivocado -> ['es un 'número e-ki-vo-ka-do] 2. Situasi : Ketika seseorang memberikan Anda nomor telepon dan Anda merasa ada kesalahan.
- Anda bisa mengatakan, "Creo que es un número equivocado, por favor, verifícalo." (Saya rasa ini nomor yang salah, silakan periksa lagi.) Pelafalan : - Creo que es un número equivocado -> ['kre-o ke 'es un 'número e-ki-vo-ka-do] Dengan penggunaan frasa ini, Anda bisa berkomunikasi bahwa ada kesalahan pada nomor yang diberikan.
Selamat belajar!