2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

Estoy ocupado/a. Saya sedang sibuk.

"Estoy ocupado/a" berarti "Saya sedang sibuk." dalam bahasa Indonesia.

Frase ini digunakan ketika kamu ingin memberitahu orang lain bahwa kamu tidak bisa melakukan sesuatu saat itu karena ada pekerjaan atau kegiatan lain yang harus kamu lakukan.

Dalam bahasa Spanyol, "estoy" berasal dari kata kerja "estar," yang berarti "berada" atau "sedang." Sementara "ocupado" digunakan oleh pria, dan "ocupada" digunakan oleh wanita.

Jadi, jika kamu seorang pria, kamu akan mengatakan "Estoy ocupado" (es-toy o-ku-pa-do), dan jika kamu seorang wanita, kamu akan berkata "Estoy ocupada" (es-toy o-ku-pa-da).

Contoh penggunaannya dalam situasi sehari-hari adalah ketika temanmu mengajakmu untuk pergi ke bioskop, tetapi kamu tidak bisa karena sedang bekerja.

Kamu bisa berkata, "Lo siento, estoy ocupado" (loh sien-toh, es-toy o-ku-pa-do) yang berarti "Maaf, saya sedang sibuk." Penting untuk tahu bahwa frasa ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk memberi tahu orang lain tentang situasi kita.

Kapan saja kamu merasa tidak bisa meluangkan waktu untuk suatu aktivitas, kamu dapat menggunakan kalimat ini.

Contoh lain adalah ketika seseorang menanyakan apakah kamu bisa membantu mereka, dan kamu tidak bisa karena memiliki janji lain.

Kamu bisa merespons dengan "No puedo ayudar ahora, estoy ocupado" (noh pweh-do a-yu-dar a-oh-ra, es-toy o-ku-pa-do) yang artinya "Saya tidak bisa membantu sekarang, saya sedang sibuk." Dengan menggunakan ekspresi ini, kamu bisa lebih jelas dalam menyampaikan keadaanmu kepada orang lain dalam bahasa Spanyol.