扳回一城 Mengembalikan keunggulan
"扳回一城" (bān huí yī chéng) dalam bahasa Indonesia berarti "mengembalikan keunggulan" atau "mengambil kembali satu kota".
Frasa ini biasanya digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang atau tim berhasil mengubah keadaan menjadi lebih baik setelah mengalami kekalahan atau kesulitan.
Contoh: 1. Dalam pertandingan sepak bola, jika tim yang tertinggal berhasil mencetak gol, kita bisa mengatakan bahwa mereka "扳回一城" (bān huí yī chéng).
Ini menunjukkan bahwa tim tersebut berhasil mengambil kembali keunggulan melalui usaha mereka.
2. Dalam bisnis, jika sebuah perusahaan yang sebelumnya mengalami kerugian mulai mendapatkan keuntungan lagi, kita bisa berkata bahwa mereka "扳回一城" (bān huí yī chéng).
Ini berarti mereka telah memperbaiki situasi mereka.
Pelafalan penting: - 扳回 (bān huí) - Mengembalikan - 一城 (yī chéng) - Satu kota / keunggulan Jadi, ketika Anda mendengar atau menggunakan frasa "扳回一城" (bān huí yī chéng), itu berarti Anda melihat suatu perubahan positif yang mengarah pada pemulihan atau pemulihan keunggulan setelah mengalami kesulitan.