What about you? E você?
Claro! Vamos explorar a expressão "What about you?" e a sua tradução "E você?" em Português.
O que significa? "What about you?" é uma maneira de perguntar a opinião ou a situação de alguém após compartilhar a sua própria.
A pronúncia em inglês é /wʌt əˈbaʊt juː/.
Exemplos em inglês: 1. I like pizza.
What about you? (Eu gosto de pizza.
E você?) Pronúncia: /aɪ laɪk ˈpiːtsə.
wʌt əˈbaʊt juː?/ 2. I enjoy reading books.
What about you? (Eu gosto de ler livros.
E você?) Pronúncia: /aɪ ɪnˈdʒɔɪ ˈriːdɪŋ bʊks.
wʌt əˈbaʊt juː?/ Como usar "E você?" em Português? A expressão "E você?" é usada nos mesmos contextos, para mostrar interesse na outra pessoa.
A pronúncia em português é /e voˈse/.
Exemplos em português: 1. Eu gosto de música.
E você? (I like music.
What about you?) Pronúncia: /ew ˈɡɔstu dʒi ˈmuzikɐ.
e voˈse?/ 2. Eu estou cansado.
E você? (I am tired.
What about you?) Pronúncia: /ew ɛu̯sˈtõ kãˈsadʊ.
e voˈse?/ Resumindo: "What about you?" é uma pergunta amigável que você pode usar para fazer conversas.
Mostra que você está interessado na opinião da outra pessoa.
Em português, usamos "E você?" com o mesmo propósito.
Exercício prático: Tente responder as seguintes perguntas usando "What about you?" ou "E você?": 1. I love movies.
(Eu amo filmes.) Resposta: What about you? / E você? 2. I play soccer on weekends.
(Eu jogo futebol nos finais de semana.) Resposta: What about you? / E você? Praticando essas perguntas, você melhora a sua conversação em inglês e em português!