往左轉 然後一直走,到達十字路口後再右轉。
"往左轉 然後一直走,到達十字路口後再右轉。" memiliki arti dalam Bahasa Indonesia yaitu "Belok kiri, kemudian jalan terus, setelah sampai di persimpangan belok kanan." Mari kita bahas setiap bagian secara rinci, beserta pelafalan dan contoh.
1. 往左轉 (wǎng zuǒ zhuǎn) - Belok kiri - "往" (wǎng) berarti "menuju" atau "akan." - "左" (zuǒ) berarti "kiri." - "轉" (zhuǎn) berarti "belok." - Contoh penggunaan: Jika kamu tiba di ujung jalan, kamu bisa mengatakan, "我需要往左轉。" (Wǒ xūyào wǎng zuǒ zhuǎn.) yang berarti "Saya perlu belok kiri." 2. 然後 (rán hòu) - Kemudian - "然後" (rán hòu) berarti "setelah itu" atau "kemudian." - Contohnya: "我吃完午餐然後去上班。" (Wǒ chī wán wǔcān ránhòu qù shàngbān.) yang berarti "Setelah saya selesai makan siang, saya pergi bekerja." 3. 一直走 (yīzhí zǒu) - Jalan terus - "一直" (yīzhí) berarti "terus-menerus" atau "langsung." - "走" (zǒu) berarti "jalan." - Contoh: "從這裡一直走,我們就能到公園。" (Cóng zhèlǐ yīzhí zǒu, wǒmen jiù néng dào gōngyuán.) yang berarti "Dari sini, jalan terus, kita bisa sampai ke taman." 4. 到達 (dàodá) - Sampai - "到達" (dàodá) berarti "sampai" atau "mencapai." - Contoh: "我們在下午三點到達。" (Wǒmen zài xiàwǔ sān diǎn dàodá.) yang berarti "Kita sampai pada jam tiga sore." 5. 十字路口 (shízì lùkǒu) - Persimpangan - "十字" (shízì) berarti "salib" atau "empat arah." - "路口" (lùkǒu) berarti "persimpangan jalan." - Contoh: "往前走,你會看到一個十字路口。" (Wǎng qián zǒu, nǐ huì kàn dào yīgè shízì lùkǒu.) yang berarti "Jalan terus ke depan, dan kamu akan melihat sebuah persimpangan." 6. 再右轉 (zài yòu zhuǎn) - Belok kanan lagi - "再" (zài) berarti "lagi" atau "selanjutnya." - "右" (yòu) berarti "kanan." - Contoh: "到達那裡後,再右轉進入商店。" (Dàodá nàlǐ hòu, zài yòu zhuǎn jìn rù shāngdiàn.) yang berarti "Setelah sampai di sana, belok kanan lagi dan masuk ke toko." Jadi, ketika seluruh kalimat digabungkan, langkah-langkahnya adalah: 1. Belok kiri (往左轉, wǎng zuǒ zhuǎn), 2. Kemudian jalan terus (然後一直走, rán hòu yīzhí zǒu), 3. Setelah sampai di persimpangan (到達十字路口, dàodá shízì lùkǒu), 4. Belok kanan lagi (再右轉, zài yòu zhuǎn).
Semoga penjelasan ini membantu kalian dalam belajar bahasa Mandarin!