2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

讓我們約在十點。 Mari kita bertemu pukul sepuluh.

Tentu! Kita akan membahas frasa "讓我們約在十點。" (Ràng wǒmen yuē zài shí diǎn) yang berarti "Mari kita bertemu pukul sepuluh." dalam bahasa Mandarin Tradisional.

Penjelasan: 1. 讓我們 (Ràng wǒmen) : Ini berarti "mari kita".

Kata "讓" (Ràng) mengandung arti membiarkan atau memungkinkan, sedangkan "我們" (wǒmen) berarti "kita".

Jadi, frasa ini mengajak orang lain untuk melakukan sesuatu bersama.

2. 約在 (yuē zài) : Kata "約" (yuē) berarti "merencanakan" atau "menetapkan pertemuan".

Sedangkan "在" (zài) berarti "di" atau "pada".

Jadi, ketika digabungkan, frasa ini berarti "merencanakan untuk bertemu di".

3. 十點 (shí diǎn) : Ini adalah cara menyatakan waktu "pukul sepuluh".

Kata "十" (shí) berarti "sepuluh" dan "點" (diǎn) berarti "titik" yang merujuk pada waktu.

Contoh dalam kalimat sehari-hari: - Jika kamu ingin bertemu teman di kafe, kamu bisa bilang: "讓我們約在十點去喝咖啡。" (Ràng wǒmen yuē zài shí diǎn qù hē kāfēi.) yang berarti "Mari kita bertemu pukul sepuluh untuk minum kopi." Jadi, ketika kamu menggunakan kalimat "讓我們約在十點。", kamu menunjukkan niat untuk bertemu seseorang pada pukul sepuluh.

Ini adalah frasa yang sangat berguna dalam percakapan sehari-hari!